Jag ska se vad jag kan göra. Tack.
Jag vet inte vad det rör sig om, men sheriffen i Uinta ringde.
För en vecka sen hittades två olika ungdomar hängande i sina rum.
Trish Leake var död. Ryan Krouse återupplivades, men dog senare.
Jag vet att självmord inte är vårt område.
Men fredagen innan hittades två andra pojkar hängande från sina dörrar.
Fyra självmord på en vecka i samma county. Det är över rikssnittet.
De varken drack, knarkade, tog antidepressiva eller var kriminella.
De var välartade ungar som hängde sig vid samma tid en fredagskväll.
När nån känner sig fångad i en till synes hopplös situation-
- kan ett skott, tabletter eller ett rep kännas som den enda utvägen.
Det stämmer inte här. Nåt är fel. Hotch, jag känner det på mig.
Allt hände en fredag. I dag är det onsdag, och vi jobbar inte med nåt.
Okej, påbörja en utredning.
Vi får fastställa hur de dog.
Även om det är självmord, så är det nåt som inte står rätt till.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
"Livet är ett spel. Spela med."
"Livet är värdefullt. Förstör det inte." Moder Teresa.
Jag är glad över att få åka med, men jag förstår inte varför.
När självmord är en möjlighet måste man utvärdera personligheten.
Internet-generationen har säkert viktig information på sina datorer.
Om de begick självmord finns bevisen i cyberrymden.
- Ska jag snoka i offrens datorer? - Vi gör sällan nöjesresor.
- Vi kan väl ta upp offertypen nu. - Alla fyra var duktiga i skolan.
- Alla gick i samma skola. - De sportade och var med i klubbar.
- Alla kom från stabila familjer. - Det måste finnas nåt annat.
- Det finns ingen uppenbar koppling. - Det var alltså ingen självmordspakt.
Dagarna före en tonårings självmord brukar man se ett flertal tecken.
Men de vanligaste är inte med. Inga tidigare självmordsförsök.
Ingen depression, ingen isolering, inga spontana kärleksbedyranden.
"Spontana kärleksbedyranden"?
Dagarna före kan en självmords- benägen person ibland utbrista:
"Jag älskar dig!" Som ett slags avsked.
Vi börjar med de senaste offren. Var det självmord tar vi reda på varför.
POLISMYNDIGHETEN UINTA COUNTY, WYOMING
- Hej. Rhonda Samuels. - Agent Jareau. Vi pratades vid.
Tack för att ni kom. Folk är skakade. En reporter är på mig hela tiden.
Jag avfärdar honom, men han börjar lägga ihop två och två.
- Borde jag ringa upp honom? - Nej, vi måste vara försiktiga.
- Annars kan vi få en dominoeffekt. - Det kan smitta av sig.
Självmordstankar sprids hos en grupp och kan resultera i efterapningar.
Det är vanligt hos ungdomar, och medierna kan ha inflytande.
- Var kan jag sitta? - Vi har ingen kommandocentral.
Det enda jag behöver är ström.
Hej, vi kommer från FBI: s beteendevetaravdelning.
Hon var glad över att sluta skolan. Hon såg fram emot högskoleprovet.
- Gick hon ut med nån? - Nej.
- Billy Sullivan. - Var det till honom som...?
- Vad är det, mr Leake? - Hon messade för över 100 dollar.
Vi gav henne utegångsförbud och tog mobilen.
Inte "vi". Jag. Jag gjorde det.
- Varför sa du inget om honom? - Du skulle ha fått spel.
- Se på dig nu. - För att jag kanske orsakade...
Mr Leake, om er dotter tog livet av sig så berodde det inte på nåt sånt.
- Det är mer komplicerat än så. - "Om"?
- Ursäkta? - Ni sa "om hon begick självmord".
Skulle vi kunna få se hennes rum?
Ja, visst. Den här vägen.
Han begick inte självmord. Han skulle inte göra så mot oss.
Ursäkta?
Det är väl därför ni är här?
FBI utreder väl inte självmord?
Det stämmer inte riktigt.
Ibland gör vi utredningar för att ta reda på hur nån dött.
- Det kan... - Vi ska försöka få klarhet i allt.
Ursäkta mig...
- Hon hade åstadkommit mycket. - I dagboken finns inget konstigt.
Måste ni gå igenom hennes saker? Hon månade om sitt privatliv.
Vi beklagar att vi måste göra så här.
Vi bryr oss om Trish och vill inte att det här händer nån annans dotter.
Mr och mrs Leake, jag måste be er fylla i en blankett.
- Säg till om ni behöver nåt. - Tack.
- Stackars människor. - Hoppas vi inte har förvärrat allt.
Är det möjligt?
- Vill ni inte ha nåt att dricka? - Det är bra, tack.
Om ni ändrar er...
Tror ni att nån dödade henne?
Varför sa ni "om" hon begick självmord?
- Jag... - Varför skulle hon säga så?
Varför skulle ni annars säga så?
Det syns att hon trivdes här.
Provförberedelser, högskoleprospekt. Hon är inte i riskzonen.
- Hon hade allt att leva för. - Det kanske finns nåt i datorn.
Det finns inga gömställen. Inga drogattiraljer.
Är det här Ryans flickvän?
Ja. Shaunna. De var ett fint par.
- Gick han nånsin ut med Trish Leake? - Jag visste inte vem hon var...
...förrän vi träffade hennes föräldrar på sjukhuset.
Han fick rätt bra betyg. Och det här brevet från football-tränaren.
Tränaren ville ha honom i universitetslaget. Kvartsback.
Var är Ryans dator?
- Vi har en gemensam dator. - Hade han ingen egen?
Vi oroade oss för att han skulle surfa utan övervakning.
- Jag kan visa er. - Det räcker med er IP-adress.
Vår analytiker kan gå igenom allt då.
Om det bevisar att Ryan inte tog livet av sig får ni allt ni vill ha.
Redo att utforska Trishs liv på nätet?
Om "redo" betyder kapabel och än mer motvillig.
- Hur mår föräldrarna? - Så bra som man kan vänta sig.
- De är starka. - Det här var konstigt.
Det finns inget här. Inget alls.
Ingen rotkatalog, inget operativsystem. Registret tycks tomt.
- Varför har hon en tom dator? - Jag sa "tycks tomt".
- Vad innebär det? - Att det tar en stund.
- JJ... - Jag skulle inte ha sagt "om".
Tro mig, jag vill inte göra det värre för dem.
Det kan mycket väl röra sig om självmord.
Jag vill bara inte att den här fredagen slutar på samma sätt.
Klart! Det var bara en trojansk häst. Den raderade inget.
Gud. Hon var på en sida som heter "strypleken" samma kväll hon dog.
Det är en lek. Ungar kväver sig för att få en kick.
Man blir euforisk utan att ta droger. Högstadieungar gör sånt.
- Hade Ryan en dator? - Eller en spelstation?
Ja, det hade han.
- Jag har IP-adressen. - Det är till hjälp.
- Bingo! Ryan var på samma sida. - Det var inte självmord.
- Här är en text-till-röst-ikon. - Alla testar. Slå mig om du törs.
- "Slå mig om du törs"? - Nån har fått dem att göra det.
Se till att stänga dörren.
I morgon är den stora kvällen. Då spelar vi allihop.
Det finns en stor subkultur. Man gör det på fester.
Men nån utmanar de här ungdomarna i det här området.
Det är en tävling. Det finns regler. "Kom igen, nu smäller det."
"Garfield slog Casper High förra veckan. Ska de få dissa oss?"
- Låter som en unge. - Vem annars blandar in skolor?
"Den skola som får längst tid på fredag vinner."
- Fredag? I morgon. - "Övar man håller ruset i sig."
"Gör det ensam. Filma och ladda upp på sajten, annars räknas det inte."
Är man ensam måste man hänga sig. Det är den dödligaste varianten.
- Stäng webbsidan, Garcia. - Jag kan, men du vill nog inte det.
Det här är vår enda väg till honom. Stänger jag den märker han det.
Han fixar en ny sida. Vem vet hur många servrar den finns på.
Du har rätt. Vi har en profil.
Den ansvarige är troligen tonåring.
Han deltar inte i gruppaktiviteter. Han har mycket låg självkänsla.
På nätet drar han uppmärksamhet till sig, men är ändå isolerad.
Föräldrar och lärare bör vara uppmärksamma på varningstecken.
Blodsprängda ögon, märken på halsen, huvudvärk, förvirring.
I verkliga livet är han ingen. På nätet känner han sig mäktig.
- Vet han om att andra dör? - Han utmanar andra att kvävas.
Det rör sig nog om vållande till annans död.
Ser ni nåt misstänkt kan ni ringa polisen, så hjälper vi er.
Tack.
- Vi har förvarnat föräldrarna. - Tror ni att det hjälper?
Det hjälper ännu mer att prata med ungdomarna.
Både strypning och hyperventilation ger samma effekt.
Alltså syrebrist i hjärnan.
Hör du!
Dålig idé. Får jag se?
"Vilken planet kommer han från? Han vill inte att vi vinner."
Det är snarare så här: Han vill inte att vi deltar i tävlingen alls.
Det här var Ryans plats, eller hur? Ni minns väl Ryan?
Han spelade football. Tog med Shaunna på balen.
En del av er var nog hans vänner. Ryan ville också vinna tävlingen.
När Ryan kvävde sig stängde han av syretillförseln till hjärnan.
Det skickade en signal till hjärtat som saktade ner.
Hjärnan ville rädda sig och stängde av en del kroppsfunktioner.
Hans armar och ben gav efter så att han inte kunde knyta upp.
Då fick han panik, och i Ryans fall ledde det till hjärtstillestånd.
Hjärnan började ta skada och inom fyra minuter-
-var han helt och hållet hjärndöd.
Han var rädd, och det var troligen smärtsamt.
Han kunde inte hindra det.
Bara för att delta i nåt jag anser vara ett rätt löjligt spel.
Du har rätt. Jag vill inte att ni vinner tävlingen.
Jag vill inte att ni leker alls.
- Tror ni på den här skiten? - Gör inte du?
Kom hit och berätta vad du tror, då.
Visst.
Hör du?
Vänta! Kom hit!
Stanna!
Mår du bra? Ta det lugnt. Sluta kämpa emot.
- Släpp mig. - Mår du bra?
- Jag mår bra. - Varför sprang du?
- Morgan, titta på hans hals. - Rör det inte.
Hörde du vad jag sa? Ta det lugnt.
Olika färger betyder olika stadier av läkning.
Du har gjort det här länge, va? Undrar hur mycket hjärnan påverkats.
- Dr Reid, tror ni att det är han? - Han är en trolig kandidat.
Jag är Wilson Summers. Skolan sa att min son är skadad.
- Will. - Känner du honom?
Han jobbar för räddningstjänsten.
- Det här är dr Reid. - Mår min son bra, doktorn?
Jag är inte den sortens doktor. Jag jobbar för FBI.
Er son Christopher har strypt sig själv.
Ni känner väl till dödsfallen? Det kanske inte rör sig om självmord.
Det är en lek. Man tvingar sig att svimma för att få en kick.
Hur länge har han klätt sig så där? Nitarna, ögonen...
- Ett tag. Han har haft det tufft. - Varför det?
Hans mamma dog för några år sen och han bär svart sen dess.
Sitter han mycket framför datorn?
Bara varenda vaken...
- Hur så? - Vi tror att han har en webbplats...
...som uppmuntrar ungdomar att delta i en stryptävling.
- Vad menar ni? - Pappa!
- Kör in honom. - Er son måste ta några prover.
Will...
När han är klar här måste vi prata med honom på stationen.
- Ingen aktivitet på hela kvällen. - Det är inte fredag än.
- Tack för att vi får ta hans dator. - Du begår ett misstag, Rhonda.
- Chris är en bra kille. - Jag hoppas att det är sant.
Om allt går som det ska får han tillbaka den snart.
Vi vet att det har varit tufft sen din mamma dog.
När vi blir frustrerade gör vi ibland sånt vi inte är stolta över.
Han ger ingen respons, och det är nästan fredag.
- Härifrån kan han inte sköta sajten. - Visst, men leken fortsätter ändå.
Här är bakgrundsinformationen.
Inte undra på att han är ensam. De har flyttat tre gånger.
Tre nya skolor på två år. När man är ung är det en stor omställning.
- Vi konfiskerar din dator. - Vår analytiker går igenom allt.
- Så att vi kan uppdaga sanningen. - Visst, det lär ni göra.
Sanningen...
- Han verkar inte orolig alls. - De får ingen kontakt.
De är tillbaka.
Han är fantastisk. Uppdelad hårddisk, rejäla brandväggar, kryptering.
- Då måste han dölja nåt allvarligt. - Därför är han inte orolig.
Det här är ovanligt. Varje angrepp avbryts på en gång.
- Vad är det? - Nån laddade upp en video.
- Det är fredag. De spelar. - Förr eller senare går nåt snett.
Jag ger inte upp förrän jag fattar hur hans säkerhetssystem funkar.
Jag hoppas det finns en B-plan.
Jag tror att han relaterar bättre till dig.
Jag vill att du pratar med honom. Han kanske öppnar sig.
Jag har aldrig gjort nåt sånt. Tänk om jag klantar till det?
Hej på dig. Jag heter Penelope.
Kul för dig.
- Får jag slå mig ner? - Det är du som är snut.
- Ser jag ut som en snut? - Ja, är du inte det?
Jag är IT-analytiker på FBI.
Jag har lite administrativ cyber-smörja att prata om.
- Jag är en datanörd. - Grymt.
Vad dyster du är.
- Tiden läker många sår. - Du vet inte hur jag mår.
Jag förlorade mina föräldrar när jag var i din ålder.
Jag tror att jag har en aning. Och jag kände mig helt ensam.
Tills jag hittade nätmedborgarna.
"Been there, done that..."
Jag ljuger inte. Det blir bättre.
- BTW, jag gillar dina naglar. - Tack, gillar du goth?
Jag borde nog inte det, men kärleken finns kvar.
- Jobbar du för FBI? - Sjukt, va? Men jag älskar det.
- Fint örhänge. Var hittade du det? - Ebay.
Det lär vara Johnny D: s från den där piratfilmen.
Hon är bra. Hon fick kontakt när Morgan och Reid misslyckades.
Hela ditt PGP-krypteringssystem är sjukt imponerande.
- Ja, jag gillar sånt. - "Sånt"? Jag är avundsjuk.
Det är toppmodern teknik som FBI inte har.
- Jaha... - Var fick du anonymiseringstjänsten?
Från nån länk från nån snubbe. Varför bryr du dig?
Hela ditt system är überhäftigt.
En filraderare som avlägsnar all nätaktivitet-
- och en diskrensare som raderar allt skräp.
Sånt har väl alla?
- Förhöret är över. - Förhöret?
Hans pappa anhöll om advokat.
- Pappa! - Jag ordnar med advokat.
Den här gången ska jag inte svika dig.
Har ni nån anklagelse...?
Nu åker vi.
SYL, miss P.
Apropå inget, så saknar jag min mamma.
Hon är inte din vän. Hon försökte lura dig.
- Jag är ledsen... - Vill han ha advokat så vill han.
Fokusera på att knäcka krypteringen.
Att döma av det här var hans mamma ofta sjuk.
Pappan tog henne till akuten. Hon var allvarligt sjuk varje gång.
Några dagar på intensiven, mirakulöst tillfrisknande om och om igen.
- En video till. - Fyra ungdomar på en halvtimme.
- Hur många elever har skolan? - Närmare 2 000.
Vi måste fixa administratörsrättigheter.
Jag har skrivit ner olika saker han kan ha använt som lösenord.
Det var nåt beklämmande över honom, inte kriminellt.
När han gick sa han att han saknar sin mamma.
- Vad heter hon? - Cynthia Summers.
- Logga in och stäng ner den. - Jag håller på.
- Det finns andra servrar. - Kolla igenom historiken.
Christophers blåmärken orsakades av strypning med händer och rep.
Han har även flera blåmärken på bröstet.
Som från hjärt- och lungräddning. Men det har inte gjorts på sjukhus.
- Skrevs allt av samma administratör? - Det finns bara ett namn.
Stilen varierar. Ibland är artiklarna fler och ordförrådet rikare.
En författare kan ändra sin stil för att verka yngre.
Men man kan inte verka äldre och mer bildad än man är.
Det är två olika stilar. En ungdom och en vuxen.
Mammans död är ett typiskt exempel på
Münchhausensyndrom genom ombud.
- Han har återupplivats flera gånger. - Pappan jobbar för räddningstjänsten.
- Som vad? - Ambulanssjukvårdare...
Han är vår gärningsman.
Christopher förstod inget om säkerhetssystemet.
- Pappan låtsas vara en klasskompis. - Och uppmuntrar dem att tävla.
- Han jobbar på fredagskvällar. - Så han får delta i räddningsarbetet.
- Jag utfärdar en efterlysning. - Han lär ladda ner videofilerna.
- Sen städar han upp efter sig. - Christopher är det enda vittnet.
Ingen här!
Tomt!
Kom och ta en titt.
- Det finns ett dussin skivor här. - Jag var ju precis här.
Han visste att vi bara kunde ta datorn, och den är krypterad.
Han kunde inte hämta sina troféer, så han lär vilja ladda ner filerna.
Pojken gjorde allt för att överleva och skyddade sin pappa.
När pappan kom verkade han genuint lättad.
Han var upprymd när pappan räddade honom. Vi måste tänka om.
Vart ska vi?
Vi ska träffa din mamma.
Hur ser mönstret ut?
Det går överstyr, de flyttar, nya sadistiska lekar.
Christopher kan pappans mönster.
- Så att vi kan uppdaga sanningen. - Det lär ni göra. Sanningen...
- För honom tar det aldrig slut. - Om han inte bestämmer sig för det.
Garcia, sa Christopher nåt som tyder på att han har gett upp?
- Gett upp? - Försökte han ta farväl?
- Fick du nåt av honom? - Hur visste du det?
När vi pratade fick jag hans piratörhänge.
- Självmord. Enda möjliga utvägen. - Det återförenar honom med mamman.
Vi måste stoppa pappan från att ladda ner filerna.
Jag har ersatt hemsidan med en phishing-sida.
När han loggar in kommer han in på vår server.
Häng kvar på sajten, Garcia.
Skynda dig. Kom.
- Det ger oss lite tid. Vart åker de? - Det handlar om mamman...
Var är hon begravd, Garcia?
För pojken är en kyrkogård en plats att fly till, men inte för pappan.
Oaklawn kyrkogård, halvvägs till Glenrock.
- Han skulle åka dit frivilligt. - Men pappan måste ladda ner filerna.
- Det finns ett kapell där. - Vi åker dit.
Du vet hur det funkar. Det här går snabbt.
- Det är hans suv. - Ja, Garcia?
Han har precis loggat in. Han försöker ladda ner filerna.
Kom igen.
- Jag vill inte dö. - Jag bestämmer när du ska dö.
FBI!
Är allt bra med er?
Jag uppskattar verkligen att ni kom hit.
Vi är glada att det slutade väl.
En obetydlig countysheriff ringer FBI om tveksamma självmord...
- Och så släpper ni allt och kommer! - Vi hjälper alla slags enheter.
Det är fantastiskt. Tack.
Vill ni åka med oss? Vi ska berätta för föräldrarna vad som hände.
- Vi måste åka tillbaka. - Är det säkert?
De får dem inte tillbaka, men...
Att veta att det inte var med vilje kanske ger lite lindring.
Det kommer det att göra. Åk ni. Lycka till.
Tack.
- Vad är det? - Det kallas "stjärnpussel".
Det är omöjligt att lösa. Bitarna ska bilda en perfekt stjärna.
Men dess ursprung är en rätt romantisk saga.
En prins ville vinna landets vackraste jungfrus hjärta.
Han klättrade upp på kungarikets högsta torn-
- och fångade en fallande stjärna. Men han var så uppspelt-
- att han tappade den så att den gick sönder.
Han satte ihop den igen för att bevisa sin eviga kärlek för henne.
Han lyckades och de levde lyckliga i alla sina dagar.
- Det är helt ologiskt. - Vad menar du?
En fallande stjärna brinner upp i atmosfären.
- Det är bara en fabel, Reid. - Men en fabel har en sensmoral.
Det är bara en romantisk historia. Poängen är att det är omöjligt.
Man måste sätta ihop alla bitar precis som...
Det finns mycket att hata hos dig, dr Reid.
- Spela poker med honom nån gång. - Eller schack.
- Hej. - Vill du ha kaffe?
Jag ville bara tacka dig. Utan dig hade vi inte åkt.
- Hotch... - JJ, du måste inte.
Min syster gav mig det här när jag var elva.
Hon kom in på mitt rum en eftermiddag-
- och sa att vad som än hände så älskade hon mig.
Det var hennes favorithalsband. Jag sa att jag inte kunde ta emot det.
Men hon insisterade.
Jag var glad i hemlighet, för jag hade alltid velat ha ett sånt.
Det var sista gången jag nånsin...
Vad tråkigt att höra.
Jag tänker på henne varje dag.
Det blir bättre, Hotch.
Att förlora nån är aldrig lätt...
...men en dag minns du henne utan att det gör ont.
Då kommer du att vara glad.
Tack. Tack för allt.
"Livet är en brutal lärare, men man lär sig." C.S. Lewis.